＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2005/08/01（第287号）読者数：3,640━

★ オフショア開発スクール (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
■開催目前！第6回お財布に優しいオフショア開発勉強会  申込10名

＜中国人リーダー像とは＞
・ボスシップ
・オフィスへの憧れ（ソフトもハードも）
・任せる
・責任は自分で取れ → 指示の徹底の確認ナシ
・結果重視 → お金を儲けられれば偉い
・謝るのは負け

＜通訳の使い方＞
・忠実に通訳させる部分と、通訳者の意見とをしっかり分ける
・通訳を任せても、部下への指示やフォローを任せない
・「できすぎた通訳は、案件をつぶす」

『人材トレーナーが明かす、中国人の育成とチームビルディング』 

日時：2005年8月3日(水) 19:00-21:00 (18:40開場)
場所：品川イーストワンタワー 21階 小会議室

詳細＆申込→ http://www.ai-coach.com/seminar/workshop.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 人民元切り上げによって、オフショア開発は影響を受けますか?

・影響あり (63票) 48％  
・影響なし (36票) 27％  
・慎重に見極めたい (16票) 12％  
・分からない (12票) 9％  
・興味ない (4票) 3％  

○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0007372C6bc9 

──────────────────────────────
■■
■■　元の両替レートに関する質問
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●先週、ある読者から人民元の切り上げに関する質問が届いた。
私はこの方面には明るくないため、満足な回答が出来ない。そこで、
皆さんのお知恵をお借りしたい。

-----Original Message-----
Sent: Friday, July 29, 2005 8:57 PM
Subject: ご質問があります。

幸地司様
○○○○○○○の○○です。
いつもお世話になります。

（・・・中略）

＜質問＞
　・元の外貨両替レートですが、今回の元切り上げの
　　タイミングで、基準レートからの差が大きくなって
　　います。（下記参照）

　　実質的に元切り上げ効果を増加する形になっている
　　と思います。
　　なぜ、今回の切り上げのタイミングに合わせて
　　変わったのかが分かりません。
　　両替レートの算出の考え方について知りたいです。
　　どこかに情報がありませんでしょうか？

　【中国銀行の両替レート】
　　・日本円（CASH）を元に交換する場合のレート
　　　・7/21：7.2697　（基準レートは7.3133）
　　　・7/22：7.0857　（基準レートは7.3455）
　　　--->基準レートは21日から22日にかけて0.4%UP。
　　　　　為替レートは-2.5％である。

　　　　　　　　　　　　　　※

↑ご質問ありがとうございます（幸地）

※基準レート：中国人民銀行が定めるもの
※為替レート：換金手数料を上乗せした実質的な換金レート

●上記質問の意図はこうである。

　人民元が切り上がったら、なぜか換金手数料も便乗して値上げさ
　れた。つまり、為替レートが7/21以前よりも悪くなった。為替レー
　トの算出の考え方を教えて欲しい。

●もう少し具体的に説明しよう。

人民元が米ドルに対して2%切り上がった初日、なぜか日本円に対し
ては0.4%円高人民元安になった。（米ドル為替等の影響か?）

ところが、銀行窓口で日本円を人民元に換金すると、前日(21日)よ
りも2.5%少ないお金しかもらえなかった。当局が定めた基準レート
では、前日より0.4%円高人民元安にも関わらず。な〜ぜ〜？

※この続きは本誌アップグレードにて！
　コチラ→ http://www.ai-coach.com/magpre.html 
　　　　　（1ヶ月間の無料お試し購読あり）

──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

人民元の基準レート・為替レートに関するご回答・ご意見・ご質問
等、どんな些細なことでもいいのであなたの声をお寄せください。
また、取り上げて欲しい話題・ご質問などもお待ちしております。

メールする→ mailmag@ai-coach.com

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

オフショア開発スクール(仮称)の設立に向けて準備を進めています。
今年10月開講を目標とし、まずはオフショア開発コーディネーター
の養成講座からスタートします。

授業はすべて日本語で行われ、中国大連の短期研修プログラムも組
み込む予定。

来るべきソフトウェア国際調達時代に通用する人材を育てたい企業、
スキルアップしたい個人のご参加をお待ちします。もっと詳しい話
を聞きたい方は、コチラまでお問合せください→ mailmag@ai-coach.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談・広告依頼等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』プレゼント実施中！
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

祝☆まぐまぐ！殿堂入り！本誌からちょっとでも価値を得られたと
思われたら、職場の同僚や上司、パートナーに転送してくださいね。

【日本最大のオフショア開発専門マガジン】
　⇒ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー 2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る！		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る