＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン（まぐまぐ!殿堂入り）

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2005/12/19（第369号）読者数：6,101━

★ ボーナスで買いたいもの (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━　
■ありがとう！まぐまぐBooksアワード - 毎日5秒の異文化交流 - 

　ただいま59票！中国からも投票OK！
　会社のプロキシ経由でも投票できます。

　(1) 下記URLをクリックして投票ページを飛びます
　(2) 画面下の「この作品に投票する」ボタンをクリック
　(3) 終了（お疲れ様でした）

投票所→ http://books.mag2.com/dynamic/m/0000113402/index.html 

↑たくさんのコメントをいただきました。
　よろしければご覧ください（幸地）
　コメント一覧→ http://tinyurl.com/cv4th 

──────────────────────────────
広告掲載のご案内→ http://www.ai-coach.com/ad.html 
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 中国にも設計書がない開発プロジェクトはたくさんある

> 中国国内の大型プロジェクトも設計書がない、
> 開発ルールが曖昧などの状況がたくさん存在します。
> 
> それで一時的にプロジェクトが成功しても
> メンテナンスや機能追加の時に大変苦労しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（本誌第368号より）

──────────────────────────────
■■
■■　中国では反復型開発プロセスが多い!?
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●先日配信した第367号に対して、たくさんの反響が寄せられた。
前号に引き続き、今日も中国人読者のご意見を紹介する。

-----Original Message-----

> 始めまして、○○と申します。
> 日本滞在暦のある中国技術者です。
> 
> いつも拝読させて頂き、ありがとうございます。
> 日本人の視点からオフショア開発が学べるので、
> 非常にありがたく思っています。
> 
> 結局我慢できず、自分の観点も述べたくなってきました。^_^
> 私の観点を述べさせていただきます。

↑大歓迎です。ご遠慮なくどうぞ（幸地）


> 日本の国内開発は、基本的にウォーターフォールモデルに
> 基づいています。ですが、中国の国内開発では
> 反復型開発プロセスが多いと思います。早期確認によって
> 手戻りの作業を軽減し、納期を短縮する発想です。
> 
> 反復型開発プロセスを利用するために、
> 以下の条件が必要と思います。
> 
> 　・小規模のプロジェクト
> 　・顧客が反復型開発プロセスを認める
> 　・コミュニケーションが綿密に取れる
> 
> 中国の国内開発ではこれらの条件を満たすことが多いので、
> 適材適所を考えると、
> やはり反復型開発プロセスを利用するほうが得策です。
> 
> （本誌第367号で)コメントした方の見たケースも
> 反復型開発プロセスの一例と思います。
> 仕様書が優れているかどうかではなく、
> 開発プロセスの考え方が根本的に違います。

　　　　　　　　　　（日本滞在したことがある中国人技術者）

↑中国国内で反復型の開発プロセスを多く経験されたのですね。
　ご意見ありがとうございます（幸地）

第367号→ http://www.ai-coach.com/backno/cip0367.html 

※このメールマガジンでは物足りない？
　プレミアム版メルマガ→ http://www.ai-coach.com/magpre.html 

──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

オフショア開発を語る上で、中国のローカルルールは知っておきた
い。今日の情報提供者や下記アンケート中間結果によると、中国で
もきちんとした仕様書は作られていないようだ。

引き続き、開発プロセス等に関する情報をお待ちしている。

☆中国国内では、
　ちゃんと仕様書を準備してからシステム開発に着手する。

◆その通り。日本よりも優れている
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0011315A1b93d 
◆そうでもない。日本と同様だ
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0011315A23c34 
◆いや。日本よりもひどい状況だ
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0011315A31af9 
◆分からない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0011315A45223 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0011315C8af7 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0011315P00Cd9fd 


オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　■ ＜無料！＞沖縄経済特区セミナー in 上海 ■

　日時：2006年1月16日(月) 15:00-17:30
　場所：上海花園飯店 (上海茂名南路58号)
　申し込み→ 上海e-Technology TEL:021-5081-0022(上海)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2005/10/post_6155.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

中国パートナー無料検索サービス 〜オフショア開発初心者必見！
 http://www.ai-coach.com/requestvendorinfo.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

スピードラーニング中国語 http://www.ai-coach.com/a/china_speed.html 
日本語の教え方 http://www.ai-coach.com/a/japanese_alc.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

庶民には高嶺の花だったプラズマテレビですが、こりゃまた随分と
安くなったものですね。

国内ではいつの間にか松下の一人勝ち状態になっていて、プラズマ
の老舗だったパイオニアの業績悪化が目立っています。

たとえ開発力があっても生産力や販売力がなければ、市場で淘汰さ
れます。IT分野だけではなく、ホームエレクトロニクスの分野も日
進月歩だ。

あなたは今年のボーナスで何を買いますか？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料プレゼント『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー 2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る！		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る