＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン（まぐまぐ!殿堂入り）

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2006/01/12（第377号）読者数：6,229━

★ 「ご飯」で締めない (編集後記)

──────────────────────────────
広告掲載のご案内→ http://www.ai-coach.com/ad.html 
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 短期出張も増えたせいか、日本研修に行きたがらないようです

一週間程度なら別ですが、ある一定期間の日本の研修には行きたが
らない現象というのはあると思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日系企業／人事担当者）

──────────────────────────────
■■
■■　中国では18時に温かい残業弁当が支給される
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●オフショア開発を受託する側の日系企業で働く日本人読者の声を
紹介する。

-----Original Message-----

> 日本研修に行っても食事があわない、
> 日本人が冷たいという理由で、半年間の滞在予定を
> 1ヶ月に切り上げて帰国するブリッジSEがいました。
> （家に招待したりといった親密なつきあいをしないから寂しい）
> 
> 中国は安くてあたたかい料理が沢山ありますが
> 日本の昼ごはんはコンビニ弁当をチンしたり、
> 中国人には馴染みにくい生活でつらいかもしれません。
> 
> 日本人が残業するとき、食事抜きやお菓子やコンビニ弁当で
> 家に帰るまで持たせるのは当たり前です。
> 当社の中国開発拠点では、残業の場合は18時ぴったりに
> あたたかい加班餐（残業弁当）が支給されます。
> 
> 食に対しては、日本人よりも
> しっかり食べる健康的な生活が身についていると思います。
>
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日系企業／人事担当者）

↑日本の食事は口に合わない！
　と愚痴をこぼすブリッジSEを大勢知っています。（幸地）

●以前、東京のある会社で毎日カップラーメンを食べる中国人プロ
グラマーに出会った。「もう少し、食生活に気を使いなさい」と助
言したところ、「コンビニ弁当はまずくて食えない」ときりかえさ
れた。
（食費を押さえて、生活費を捻出していたという事情もあったが）

──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

たかが弁当、されど弁当。
今日の読者メールを読んで、中国人の食へのこだわりはスゴイ！と
改めて感心させられた。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━
■初心者限定!「上海オフショア開発視察ツアー 冬の陣」特別企画

　2006年2月、オフショア開発メルマガ発行人と一緒に上海ベンダー
　を視察して中国オフショア開発の最前線を肌で味わってみよう。

詳しい案内文を読む→ http://www.jp-snic.com/tour1/entry.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
■中国オフショア開発実践セミナー 2/7(火)-8(水) 東京・日本橋
ソフトウェア開発の国際分業時代に備えた「開発コーディネータ」
養成講座。豊富な事例とケーススタディーが魅力。
転ばぬ先の杖→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2005/10/post_6155.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

中国パートナー無料検索サービス 〜オフショア開発初心者必見！
 http://www.ai-coach.com/requestvendorinfo.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

スピードラーニング中国語 http://www.ai-coach.com/a/china_speed.html 
日本語の教え方 http://www.ai-coach.com/a/japanese_alc.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

沖縄からうちの両親が上京するとき、
レストランで必ず発するセリフがあります。

「東京にはチャンプルーがないさー」（←当たり前じゃ！）
「サラダは、野菜じゃないよー」（←熱を通さないとNG）
「でも、米はおいしいさー」（←沖縄の米はまずい）

沖縄人も食事にはうるさい（笑）

ちなみに、私は居酒屋に行くと「先にご飯」を食べたい派です。
焼肉屋でも肉と一緒に野菜とご飯を注文します。
鍋を突っつくときも一緒に「ご飯」を食べます。

私には「最後にご飯で締める」という概念がありません（笑笑）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2006 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料プレゼント『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー 2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る！		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る