＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン（まぐまぐ!殿堂入り）

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2005/10/03（第321号）読者数：4,796━

★ 「農暦」って何？ (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━
　　　　  本┃誌┃を┃一┃気┃に┃読┃も┃う┃
　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
オフショア開発専門マガジンのバックナンバーを整備して、独自コ
ンテンツを追加した限定版オリジナル冊子。無料閲覧制度あり！
受付中→ http://www.ai-coach.com/products/a48.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ チャイナ プラス ワンの選択

社長「今年度の中国オフショア開発の状況はどうなっとるかね」
部長「はっ、今までのところ計画通り順調に伸びています」
社長「しかしこのまま中国一辺倒だと、先行き不安じゃのう」
部長「確かにそうですね」
社長「中国一辺倒のリスクを下げるよい手立てはないものだろうか」

　・・・答えはこの後すぐ！

───────────────────────────INFO─
＜期間限定＞中国パートナー無料検索サービス 

先週のメルマガで、中国パートナー無料検索サービスをはじめます！
と告知した途端、各方面から問合せが殺到しました。一部には中国
企業からの売り込みもありました。「うちもぜひ検索リストに加え
てくれ」と。

とりあえず、会社概要をこちらまでメールしてください。
 宛先 → mailmag@ai-coach.com （中国パートナー検索サービス）

検索サービスを利用する日本企業側としては、最初から多くの案件
情報を開示したくないという傾向があるようです。

それでもいいですよ。必要最低限の情報があれば、それなりにこち
らでアレンジしますから。よろしければ、お試しあれ。

★国慶節期間中なので回答は若干遅れます
 http://www.ai-coach.com/requestvendorinfo.html 

──────────────────────────────
■■
■■　＜大至急＞対ベトナム投資ミッションのお知らせ
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

部長「では、ベトナムオフショア開発など、いかがでしょうか？」
社長「だが、いずれ人件費が高騰するのは目に見えておるだろう」
部長「そうかもしれませんが、我が社には□□□事業があります」
社長「□□□事業をやるには、ベトナムへの直接投資が必要じゃ」
部長「はい。ですので、こんな耳寄り情報があります」
社長「ん、何じゃ？」

　　　　　　　　　　　　　　※

●ベトナム国 - 在ホーチミン日本国総領事館からのお知らせ●

　ベトナム国の計画投資大臣フック氏を団長とする対ベトナム投資
　ミッションの訪日が計画されています。

　訪日の目的は、日本からベトナムへの投資を呼びかけ、大幅な投
　資増加を実現すること。一般的な投資誘致セミナーの開催ではな
　く、具体的な投資を検討している企業に投資を働きかける方法を
　取り、実質的な成果を挙げることを目指します。

　投資を検討されている企業にとって、優遇措置や早期認可をハイ
　レベルで直接要請することなどにより、有利な条件での投資を実
　現できる好機と考えられます。

　興味ある方は、急いでご連絡ください（締め切り過ぎています）。

　　　　　　　　　　　　　　記

　１．2006年上半期までの認可を目指し、社内検討中又はベトナム
　　　政府に認可申請中の案件

　２．大型案件（新規・追加を問わず。投資認可額1000万USD以上を目安）

　３．ベトナム計画投資大臣の来日期間
　　１０月１０日の週、１０月２４日の週又は１１月中
　　（近くベトナム側にて最終決定、日本滞在期間は実質４日程度）

　＜連絡先＞
　在ホーチミン日本国総領事館　貴志(キシ)功領事
　電話：08-822 5314 ex402
　FAX：08-822 5316 
　e-mail：isao.kishi @mofa.go.jp

↑原文を大幅に修正しました。役人が書いた通達文は、著しく読解
困難な日本語でしたので（幸地）

※法人向け情報提供サービスをはじめました。
　こちらから→ http://www.ai-coach.com/magpre.html 

──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

ベトナム首相の肝いり案件である。日本以外での誘致活動の指示は
出されていないそうだ。興味あれば、大至急、在ホーチミン日本国
総領事館までお問合せ願いたい。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
■中国オフショア開発実践セミナー[2日間コース]＜東京＞

日本唯一！オフショア開発に特化したプロセスマネジメント講座。
ソフトウェア開発の国際分業時代に備えた「開発コーディネータ」
を養成する実践ノウハウが効率よく学べる。豊富な事例とケース
スタディーが大好評です。

詳細＆申込→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━
■聞き流すだけで中国語をマスター！あの、聞き流すだけの英会話
「スピードラーニング」に中国語登場→ http://tinyurl.com/9dubf 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

ある読者から、中国の暦について質問がありました。

中国では、旧暦のことを「農暦」といいます。では、農暦と日本の
旧暦（太陰太陽暦）と同じか？と聞かれたので、軽く「ハイ、そう
です」と答えました。

念のため、中国の旧暦に詳しい方にお聞きします。

　　　中国の「農暦」と日本の旧暦は全く同じですか？

韓国では、旧暦で誕生日を数える年配者もいるそうです。中国企業
の知人に聞いてみたら、なんと「つい先日、30代男性社員の誕生日
を旧暦で祝ったよ」と笑って教えてくれました。

う〜ん、カルチャーショック。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談・広告依頼等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』プレゼント実施中！
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

祝☆まぐまぐ！殿堂入り！本誌からちょっとでも価値を得られたと
思われたら、職場の同僚や上司、パートナーに転送してくださいね。

【日本最大のオフショア開発専門マガジン】
　⇒ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー 2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る！		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る