＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン（まぐまぐ!殿堂入り）

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2005/12/02（第358号）読者数：5,814━

★ 魔法の質問 (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
☆今後、中国オフショア開発の人月単価を見直す計画はありますか？

◆是正済み
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A13d15 
◆見直すつもりだ
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A2446d 
◆検討中
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A3f4a2 
◆見直すつもりはない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A47baa 
◆気持ちは分かるが単価見直しは無理
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A51635 
◆分からない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010978A6811c 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0010978C8126 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0010978P00C280a 

締切：2005年12月09日23時00分

──────────────────────────────
☆中国の人月単価が1割上昇したら、今後も中国発注を続けますか？

◆今と変わらず
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010979A19454 
◆発注量を減らす
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010979A2056f 
◆中国発注をやめる
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010979A3659d 
◆分からない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010979A4f8bd 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0010979C3f6b 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0010979P00C6a74 

締切：2005年12月09日23時00分

──────────────────────────────
☆このまま円安人民元高の傾向が続くとしたら、
　中国側はどんな自衛策をとるべきか？

◆人月単価の見直しを要求
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A10c6d 
◆人月工数以外の別の見積もり方法を提案する
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A2d14d 
◆中国国内の内陸シフトで価格上昇を抑える
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A3e448 
◆日本支社を設立／日本拠点の活動を強化
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A49ad7 
◆もともとコスト競争力があるので特に問題なし
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A58fec 
◆特に考えていない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A69c71 
◆心配だが何をどうすればいいのか分からない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0010980A7e913 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0010980C6bf2 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0010980P00Cf43b 

締切：2005年12月09日23時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/ 

──────────────────────────────
広告掲載のご案内→ http://www.ai-coach.com/ad.html 
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 鳥インフルエンザ対策

鳥インフルエンザが日本で話題になる以前から、鳥は危ないから
食べないようにと現地社員からアドバイスを受けました。 
日本人が思う以上に中国人は危機感を持っている感じを受けます。
むしろ（私含め）日本人の危機感が少ないのかもしれません。 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日本人読者）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

★締切迫る！上海オフショア開発交流会！2005年12月6日(火)

【セミナー内容】

　１．上海のオフショアベンダーの実態と直面する問題
　２．中国側にかかるコストと日本側にかかるコスト
　３．オフショア開発成功案件の特徴
　４．BPOの発展性
　５．オフショア開発、BPOの成功に向けて

【講師よりひとこと】

　日本本社の独資で上海に設立されたシステム開発会社に
　立上げから携わり、会社運営を任されてきました。

　当初の方針に従い、本社から開発案件を受託するも、
　上海のコストを下げれば本社のコストが上がり、
　本社のコストを下げようとすると
　上海のコストを上げざるを得ないジレンマに陥りました。

　一方で、オフショア開発で成功しているケースも多々あります。
　そこには、ある共通する特徴があることに気付きました。
　・・・

続きを読む→ http://www2.formzu.jp/formgen.cgi?ID=d4053777 

↑小規模ベンダーの悩みを肌で感じる絶好のチャンスです。
　BPOには興味ないと思っているあなた、大間違いです！
　この内容で申込数10名は少なすぎ！もったいない・・・（幸地）


──────────────────────────────
■■
■■　静かに鶏回避が進むものの、ビジネスへの影響は無関心
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●今週月曜から上海にいるが、今回の出張ではまだ一度も鶏肉を口
にしていない。

上海では人と一緒に食事をとることが多いが、メニューはいつも相
手に選んでもらっている（中国では一般的）。

食事中にわざわざ「鳥」の話をするほど野暮じゃないが、今朝思い
起こすと相手は意識的に鶏料理を避けていたのかもしれない。

上海オフィスの近くにある外国人がよく利用する食堂のメニューか
らも鶏料理が消えていた（ビジネスランチ 20元の庶民的な店）。

●先日、本誌で「中国で鳥インフルエンザが大流行したら、あなた
の会社は影響を受けますか？」という内容の緊急アンケートを実施
した。その結果を報告する。

☆中国で鳥インフルエンザが大流行したら、
　あなたの会社は影響を受けますか？

・対策済み　　　　　　　 (19票) 15％ 
・重大な影響が予測される (36票) 28％ 
・慎重に見守りたい 　　　(30票) 23％ 
・特に影響はない　　　 　(28票) 22％ 
・分からない 　　　　　　(11票) 9％ 
・興味ない 　　　　　　　( 4票) 3％ 

●上記アンケートと上海の現地情報をあわせると、以下のような分
析結果が得られる。

　上海市民の間では鶏回避の動きが「静かに」進行中。
　だが、ビジネスに与える影響については無関心。
　まあ、そのうち何とかなるさ、という意識。

●読者から寄せられたコメントを2件紹介する。

　[1]
　今年は、かなり落ち着いて対応できそう。 
　急激な鶏肉回避も発生していませんし、 
　市民生活は安定しています。

　[2]
　鳥インフルエンザが日本で話題になる以前から、鳥は危ないから
　食べないようにと現地社員からアドバイスを受けました。 
　日本人が思う以上に中国人は危機感を持っている感じを受けます。
　むしろ（私含め）日本人の危機感が少ないのかもしれません。 

　余談ですが、鶏肉回避は発生しています。 
　一部のスーパーからは鶏肉が消えました。 
　家庭が敬遠しているのもありますが、 
　それ以上に供給者（精肉業者）が
　生の鶏肉に触りたくないことが原因かと思われます。

↑今のところ、街では過激な鶏回避運動は見当たりません。
　いち早く最新情報を提供いただき、ありがとうございます（幸地）

※プレミアム版メルマガ
　12月はお試し購読OK→ http://www.ai-coach.com/magpre.html 

────────────────────────────PR─
　　　　　　　　　　　　スピードラーニング中国語
　　 http://www.ai-coach.com/a/china_speed.html 

　　　　　　　　　　日本語の教え方・短期実践講座
　　 http://www.ai-coach.com/a/japanese_alc.html 
──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

インフルエンザ対策として、強制的に予防接種を受けさせればＯＫ
と安易に考えるなかれ。中国では、自らすすんで予防接種を受ける
輩は少ない。インフルエンザよりも院内感染を恐れる雰囲気が大勢
を占めるからだ。

上海在住のある日本人は、

　「SARSや鶏で死んだら、運がなかったと思ってあきらめる」

と達観した声をもらした。侍ですな。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　中国オフショア開発実践セミナー[12/15(木)-16(金)]  in 東京

【セミナーへの期待】
　オフショア開発における
　適切なガイドラインの作成のための情報を得たい。

転ばぬ先の杖→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　東京オフショア開発忘年会！2005年12月13日(火) 19:00-21:00

　本誌発行人が主催するメルマガ公認の忘年会に参加して、
　来年こそはオフショア開発を成功に導こう！
　中国企業やオフショア開発の達人も多数参加される予定です。

　詳細＆申込→ http://www2.formzu.jp/formgen.cgi?ID=d1235177 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　このメールマガジンのバックナンバーを整備して、
　独自コンテンツを追加した限定版オリジナル冊子があります。

　大好評!→ http://www.ai-coach.com/products/a48.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2005/10/post_6155.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

　中国パートナー無料検索サービス 〜オフショア開発初心者必見！
 http://www.ai-coach.com/requestvendorinfo.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

昨夜はメルマガ「魔法の質問」で有名なお友達のマツダミヒロさん
を囲んだ交流会。上海で最も有名な日本式居酒屋の1つ「栄（さかえ）」
に総勢18名集まりました。

交流会自体も楽しかったですが、
居酒屋「栄」の接客サービスの素晴らしさはいつも驚かされます。

私は数ヶ月に一度しか来店しないので、
従業員のサービスレベルが向上する様が手に取るように分かります。
いやー、お見事！

・マツダミヒロさん
 http://mihiro.jp/mq/ 
質問力プロデューサー【能力とやる気を引き出します】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』プレゼント実施中！
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

祝☆まぐまぐ！殿堂入り！本誌からちょっとでも価値を得られたと
思われたら、職場の同僚や上司、パートナーに転送してくださいね。

【日本最大のオフショア開発専門マガジン】
　⇒ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー 2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る！		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る