中国オフショア開発でお困りの方へ!初めてでも失敗しない原価30%削減プログラム提供!  
コミュニケーション、仕様変更、言葉や文化の壁・・・私たちを本当に困らせているものは何?
10%の成功プロジェクトと90%の泥沼開発を分ける、
オフショア開発成功に必要な知識とノウハウ、そして数々の成功事例がここにある!

<無料>オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

メルマガ広告有料メルマガオフショア開発実践セミナー初級コーチング講座 | メルマガバックナンバー販売

まぐまぐ!
中国ビジネス入門
マスコミ大絶賛の無料メールマガジン。 初めてでも失敗しない対中交渉!



推薦図書<絶対買い!>
インドを含む海外オフショア開発を網羅的に記載。

オフショアリング完全ガイド - ソフトウエア開発

推薦図書<初心者は一読せよ>
中国委託に特化した内容。発注手順が分かりやすい。添付資料「中国企業リスト」が特徴

中国オフショア開発ガイド―ソフトウェアの海外調達法

オフショア開発実践マニュアル
日本唯一のオフショア開発コンサルタントがコッソリ教える、中国オフショア開発成功の秘訣

中国オフショア開発専門ブログ
みなさまの応援のおかげで、日本唯一の中国オフショア専門ブログも頑張ってます。人気ランキングいま何位?

バックナンバー


▼前号へ   次号へ▲   →最新号へ

Vol.0365 在日中国人技術者のストレス 2005/12/13

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■ 日本最大のオフショア開発専門マガジン(まぐまぐ!殿堂入り)

  中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2005/12/13(第365号)読者数:5,820━

★ 中国から投票できない? (編集後記)

──────────────────────────────
広告掲載のご案内→ http://www.ai-coach.com/ad.html 
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 1ヶ月25万〜30万円の給与で日本に行きますか?

・条件による。
 1ヶ月25万円の給与では行かない。
 東京は家賃、生活費が高く、
 25万円の給与では東京で厳しい生活を強いられるのでは。
 現在の給与で生活していた方がベター。

          (日本案件経験2〜3年、日本語能力3〜2級)

・3ヶ月程度の短期ならばよいが、言葉等、
 日本での生活に不安があるのでそれほど行きたいとは思わない。

                 (経験4年、日本語能力4級)

参照→ http://www.ai-coach.com/backno/cip0364.html 

───────────────────────────INFO─

■2005年まぐまぐBooksアワード - 投票のお願い!

 (1) 下記URLをクリックして投票ページを飛びます
 (2) 画面下の「この作品に投票する」ボタンをクリック
 (3) 終了(お疲れ様でした)

投票所→ http://books.mag2.com/dynamic/m/0000113402/index.html 

──────────────────────────────
■■
■■ 在日中国人は仕事とプライベートでストレスを感じている
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●昨日のメルマガに対して、ある中国人の読者から貴重な情報をい
ただいた。

-----Original Message-----

> 平成10年、日本人男性は平均48%がストレスを感じていた。
>
> 今年、日本で働く中国人IT技術者にアンケートしたところ、
> ストレスがある人の割合は82.4%を占めた(有効回答数18名)。
> 
> もし、今回のサンプリングに問題がなければ、
> かなりの人数の在日中国技術者はストレスを持っている。
>
> それは、今日のテーマの中国人が日本に行きたくない
> 原因のひとつではないかなと思います。
> 
> ・・・(省略)

↑学校の研究テーマを紹介してもらいました。
 ありがとうございます(幸地)

●普段、私たちはあまり意識しないが、人間には良いストレスと悪
いストレスがある。良いストレスは、人間を積極的にし状況を好転
させる力を持っている。

●上記の研究報告は、悪いストレスに焦点をあてた調査レポートで
ある。在日中国人IT技術者が感じる最大のストレスは、やはり仕事
関係で全体の85.7%。

 「お客さんの仕様確認は大変」
 「仕事の進捗は間に合わない、納期はきつい」
 「納品の品質に常に心配する」
 「日本(上流の設計の仕事)は品質がよくなく、少し変更すると、
  下流のわれわれにとっては大変な作業量になる」
 「納期は短い」

●次いで、友達が出来ない・寂しいといった「交流、孤独」のスト
レスが28.6%。以下、このような調査結果となっている。

・仕事    85.7%
・交流、孤独 28.6%
・金銭、給料 28.6%
・家族    21.4%
・技術    21.4%
・健康    14.3%
・言葉    14.3%
・将来    14.3%
・年齢    14.3%
・女性    7.1%
・子供    7.1%
・人間関係  7.1%
・生活    7.1%


※このメールマガジンでは物足りない?
 プレミアム版メルマガ→ http://www.ai-coach.com/magpre.html 

──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

上記調査によると、言葉の壁に関するストレスは14.3%。思ったほど
大きくない。言葉の壁よりも、仕事の進め方や商慣習等の違いにス
トレスを感じているらしい。

日本で働く外国人従業員のストレスを軽減するために、あなたはど
んな手助けが出来るだろうか。工夫できることをすべて書き出して
みよう。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 

 例えば、今夜の東京オフショア開発忘年会が
 ストレス解消に役立つだろう。タダの酒飲みじゃありません。
今夜です→ http://www2.formzu.jp/formgen.cgi?ID=d1235177 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
■中国オフショア開発実践セミナー[2日間コース]<東京>

日本唯一!オフショア開発に特化したプロセスマネジメント講座。
ソフトウェア開発の国際分業時代に備えた「開発コーディネータ」
を養成する実践ノウハウが効率よく学べる。豊富な事例とケース
スタディーが大好評です。【2005/12/15(木)-16(金)】

詳細&申込→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2005/10/post_6155.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

中国パートナー無料検索サービス 〜オフショア開発初心者必見!
 http://www.ai-coach.com/requestvendorinfo.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

     スピードラーニング中国語
 http://www.ai-coach.com/a/china_speed.html 

↑あるある大辞典やマスコミでも紹介された
 英語教材スピードラーニングのChinese版です(幸地)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

    日本語の教え方・短期実践講座
 http://www.ai-coach.com/a/japanese_alc.html 

↑ココまで勉強するブリッジSEは少ないでしょうね。
 日本語を極めたい方、ブリッジSE教育担当者は一読あれ(幸地)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

昨日から「2005年まぐまぐBooksアワード」を案内していますが、
早速、15票も投票をいただきました!

最新の投票結果をみる
 http://books.mag2.com/dynamic/m/0000113402/index.html 

さらに嬉しいことに、このような応援コメントをいただきました!

・時代の波にのった産業、
 世界の根本となる中国に足場を置いたメルマガ、
 これからの世界は中国とインドが良い方向に発展しないと
 地球は救われないですから頑張ってほしい。 

・中国との間のビジネスについてとても興味がありますので、
 楽しんで読ませていただいています。 

・いつも有益な情報をありがとうございます。 

・直接現在の業務とは関係ありませんが、
 いつも興味深く読ませていただいてます。

・日中ビジネスに関わる人にとって、大変参考になります。 

・生の情報が豊富で、お勧めです! 

・弊社でもオフショア開発を少しずつ始めていますが、
 品質や工程で問題が発生しています。
 品質意識や仕組み作りを模索している最中です。
 幸地様のメールマガジンを最近知って購読はじめました。
 事例など大変参考にさせていただいています。
 ありがとうございます。


中国から投票を試みた読者もいらっしゃるようです。
とっても感謝感激なのですが、
一部では残念な状況が発生しているようです。

-----Original Message-----
Subject: メルマガの投票エラーについて

 ご無沙汰しております。
 ○○○@上海です。

 メルマガで投票しようとしたところ、下記エラーになりました。

 ・・・・(エラーメッセージ)

 上海からの投票なので、
 日本でないプロバイダを使っているので、
 それで投票が断れるのが不公平だと思います。

↑海外からのアクセスは禁止されているのかもしれません。
 でも、お気持ちは確かに受け取りました!
 ありがとうございます(幸地)


お一人様何回でも投票できるそうです(ただし24時間ごとに1回)
本誌からちょっとでも価値を得られたと思われたら、
職場の同僚や上司、パートナーを動員して、投票にご協力ください。

投票はわずか数秒で完了します
 http://books.mag2.com/dynamic/m/0000113402/index.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元:アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者:幸地 司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料プレゼント『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

中国オフショア開発実践セミナー
オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる!
オフショア開発勉強会
東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
上海オフショア開発視察ツアー
2006年2月、メルマガ発行人と一緒に上海オフショアリングの最前線を探る!
中国語教室 - サラリーマン向け
CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス
期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ!
メルマガに広告を掲載する
中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼
オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い!
コンサルティング依頼
製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート!
無料メールマガジン
業界初!オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。
プレミアム版メールマガジン
中国での取材活動が大幅増量中!「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。


↑先頭に戻る


TOP | オフショア開発実践セミナー | オフショア実践マニュアル

このサイトで使用されているすべての写真・文章・画像の無断転載使用を禁じます。
社名:アイコーチ有限会社
代表:幸地司
所在地:横浜市港北区小机町1325-202
TEL:045-471-7434
FAX:020-4666-5287
info@ai-coach.com
Copyright 2003-2006 アイコーチ有限会社 All rights reserved.