中国オフショア開発でお困りの方へ!初めてでも失敗しない原価30%削減プログラム提供!  
コミュニケーション、仕様変更、言葉や文化の壁・・・私たちを本当に困らせているものは何?
10%の成功プロジェクトと90%の泥沼開発を分ける、
オフショア開発成功に必要な知識とノウハウ、そして数々の成功事例がここにある!

<無料>オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

トップ無料メルマガ「中国ビジネス入門」バックナンバー | オフショア開発実践セミナー
オフショア開発実践マニュアル
▼前号へ   次号へ▲   →最新号へ

Vol.0203 中国なら日本と同じはずだ!? 2005/3/14

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 日本唯一の中国オフショア開発専門マガジン

  新・中国ビジネス入門
  〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

 『中国なら日本と同じで当然だ・・・、なぜそう感じるのだろう』

━━━━━━━━━━━2005/03/14(第203号)読者数:2,176名━

■【最終登録のご案内】お財布にやさしいオフショア開発勉強会

いよいよ明日(3/15)です。参加申込者には、後ほど緊急連絡先など
を記した確認メールをお送りします。お楽しみに。

日時:2005年3月15日(火) 19:00-21:00 (18:30開場)
場所:品川イーストワンタワー 21階 小会議室(1)
内容:倉田克徳氏と幸地司の対談によるオフショア開発最新事情
申込 http://www.formzu.jp/formgen.cgi?ID=c6464693 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 米国には遠慮するが、なぜか中国だけにケチをつける日本人

中国もアメリカも契約社会ですが、アメリカでは何も言わなかった
人が中国には「文書に残して相互に確認しないと大変なことになる」
と言います。
また、「黙って3年我慢しろ、悪いようにはしないからと言っても
黙々と努力する様な人は中国には居ない」とも言います。そんな人
は、もはや日本にしかいないでしょう。アメリカ人なら即退社する
と思います。(海外在住の日本人読者)


──────────────────────────────
■■
■■ 日本には「中国なら日本と同じで当然だ」という先入観がある
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●週末をはさんで読者が一気に50名以上増えた。改めて、オフショ
ア開発への関心の高さを実感した。今日の記事は、先週に引き続き、

「質問したがらない中国人」
「何でも臆せず質問する中国人」

について考えてみる。初めての方は、予め下記バックナンバーに目
を通しておくと理解しやすいだろう。

3/09号→ http://www.ai-coach.com/backno/cip0200.html 
3/10号→ http://www.ai-coach.com/backno/cip0201.html 
3/11号→ http://www.ai-coach.com/backno/cip0202.html 

              ※

●早速だが、読者からのメールを紹介する。

-----Original Message-----
Sent: Thursday, March 10, 2005 11:48 AM
Subject: 「知らないことを質問することを恥ずかしいと思わない」について

幸地司様

初めてメールを致します。○○と申します。
いつも楽しみに読ませて頂き、参考にさせて頂いています。本日の、
「知らないことを質問することを恥ずかしいと思わない」につきま
して、これまでずっと思ってきたことと重なる部分がありますので、
考えを述べさせて頂ければと思います。

私は現在、中国で自らのビジネスを展開しています。米国に駐在し
たこともありますし、東南アジア・中国とはもう5年間のつきあい
になります。(年間80日をアジア各国に出張していました)

そんな中で特に感じたことは以下の二点です。

1.世界的には日本のやり方が特殊・少数である事が多い
 (どちらが正しいかは別にして)

2.他国では「郷にいれば郷に従え」でやっている企業・人でも
  中国には「日本とこんなに違う」と不平を漏らす傾向がある

・・・<省略>
              ※

→ グローバルな視点からのご意見、ありがとうございます。

●これまで本誌は、日本と中国の2カ国だけを比較して結論を出す
傾向にあった。だが、ある海外ビジネスの専門家から「欧米や東南
アジアを視野に入れて、もっと相対的に考えてみるとよい」とアド
バイスを受けた。全くその通りである。

●例えば、個人主義・合理主義という点では、中国とアメリカは似
ているが、ベトナムやミャンマーは日本に近い。オフショア開発を
成功させる上でも、このような幅広いな視点は欠かせない。

●ちなみに、先述の情報提供者によると、フランス人やブラジル人
でも、「知らないことを質問することを恥ずかしいと思わない」ら
しい。
              ※

『日本人には「中国なら日本と同じで当然だ」という先入観がある』

●この指摘は、私にとって「目からウロコ」の視点だ。私は、「同
じ日本国籍でありながら、沖縄人と本土人は明らかに違う」という
強い観念を持って生まれ育った。したがって、文化的な相違には、
かなり柔軟性があると自負する。

●それでも、読者からの情報やご意見・ご指摘に頻繁に接すると、
こちらが想像もつかなかったような状況を知り、毎日が驚きと発見
の連続である。

●これからも、中国人読者や海外在住者のご意見を参考にしながら、
世界における日本&中国を相対的に観ることで、情報や知識の幅が
拡がりを持たせ、汎用性を高めたいと思う。

明日は、「質問したがらない中国人」に共感する読者のご意見を紹
介する。

オフショア開発専門コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
■ 中国オフショア開発実践セミナー

【2005年3月】
  3月16日(水)/東京/開発コーディネータ初級講座(A+B)
  3月18日(金)/福岡/開発コーディネータ初級講座(A+B)
  3月23日(水)/東京/開発推進スタッフ講座(C+D)

詳細&申込→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Q1. あなたの国籍(出身)は?

◆日本人
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004325A1fbb2 
◆中国人(華僑含む)
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004325A2cca8 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004325A3089a 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0004325Cb3f0 

――――――――――――――――――――――――――――――
■Q2. あなたの性別は?

◆男性
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004326A17b15 
◆女性
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004326A2f4e7 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0004326Cb9b9 

――――――――――――――――――――――――――――――
■Q3. あなたの年齢は?

◆20代
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A1b3ae 
◆30代
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A27e9c 
◆40代
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A334d8 
◆50代
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A41ba3 
◆60歳以上
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A5e911 
◆19歳以下
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004327A642be 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0004327C2edf 

――――――――――――――――――――――――――――――
■Q4. オフショア開発への関わり方は?

◆発注側(日本ベンダ)
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004328A17b23 
◆受注側(中国ベンダ)
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004328A2e5be 
◆エンドユーザー
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004328A3529b 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0004328A4f68b 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0004328C8c50 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0004328P00Ce8d7 

締切:2005年03月15日18時00分
協力:クリックアンケート http://clickenquete.com/ 
※このアンケートでは個人情報は取得されません


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

今週は大忙しです。出来るだけメールは即日回答しますが、緊急の
用がある方はしつこく連絡をくださいm(_ _)m

 3/15勉強会(東京/品川)
 3/16オフショア開発実践セミナー(東京/日本橋)
 3/18オフショア開発実践セミナー(福岡)
 3/19起業家セミナー(福岡)
 3/20起業家イベントプロデュース(東京)
 3/21起業家セミナー(横浜)

私は楽しく仕事しています。
三連休、皆さまはいかがお過ごしでしょうか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
──────────────────────────────
発行元:アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者:幸地司
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□『まぐまぐ』(ID:0000113402), 『melma!』(m00094560)より配信
□過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『対中交渉の落とし穴 〜7つのケーススタディ』プレゼント実施中!
 http://www.ai-coach.com/report01.html 

-【アイコーチ!からのお知らせ】-----------------------------
オフショア開発実践マニュアル第2弾も企画中。発売は5月中旬予定
 http://www.ai-coach.com/products/a48.html 
------------------------------------------------------------

↑先頭に戻る

いますぐ登録!

Powered by まぐまぐ(ID:113402)


オフショア開発実践マニュアル
日本唯一のオフショア開発コンサルタントがコッソリ教える、中国オフショア開発成功の秘訣

中国オフショア開発専門ブログ
みなさまの応援のおかげで、日本唯一の中国オフショア専門ブログも頑張ってます。人気ランキングいま何位?

バックナンバー



TOP | オフショア開発実践セミナー | オフショア実践マニュアル

このサイトで使用されているすべての写真・文章・画像の無断転載使用を禁じます。
社名:アイコーチ有限会社
代表:幸地司
所在地:横浜市港北区小机町1325-202
TEL:045-471-7434
FAX:020-4666-5287
e-mail:info@ai-coach.com
Copyright 2003-2005 アイコーチ有限会社 All rights reserved.