＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2007/11/27（第757号）読者数：7,082━

★ マイル使っちゃおうかな (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 中国オフショア開発の受け入れで苦労しています。

不具合を指摘しても修正されません。何度も何度も同じ繰り返しで
す。はっきり言って自分で直した方が早いです。

・いざとなれば自分で修正します(12票)67％
・根気よく指摘し続けます　　　( 3票)17％
・不具合はすぐ修正されます　　( 2票)11％
・その他　(1票)6％

　　　　　　　　　　　　　　　　　（読者アンケート中間結果）


──────────────────────────────
■■
■■　ソースコードのコピペ爆弾
■■
──────────────────オフショアリング研究所─

●性能、例外処理、排他制御・・・、これらは経験不足のプログラ
マが苦手な作業であり、中国オフショア開発では常に関係者を悩ま
せる関門である。

●日系メーカーの中国現地法人で働くある日本人上司は、中国人社
員がバグを「直す」のではなく「隠す」ことに苛立ちを覚えるとい
う。例外処理を無視するだけならまだしも、バグ発生確率を抑える
お化粧プログラミング技法には、開いた口がふさがらない。

●中国オフショア開発では、今でも製造工程で単純なバグが発生し
ているのだろうか。さっそく、現場からこんな声が寄せられた。


・会社的にオフショアメインに移行し、社内の開発力をあまり必要
　としない前提に立っているはずなのに、実は修正工数が相当量必
　要なため、社内のPG要員不足という問題が最近露呈してきていま
　す。（Ｓさん）


・最近は不具合を直してもらえないということはなくなってきてい
　ます。３〜５年前はよくあった事ですが。ただ、本当に緊急を要
　するものや、どうもレスポンスが悪いものに関しては、日本側で
　やってしまうこともあります。（Ｈさん）


──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

一般に、中国人若手プログラマは同年代の日本人プログラマと比べ
て手が早い。その反面、不具合の対処療法に全力投球してしまいが
ちである。

無駄を嫌い、合理性を重んじる一方で、ソースコードのコピペ爆弾、
汎用性のない例外処理、手続き型でコーディングされたJavaプログ
ラムが大量発生する。あなたなら、この修羅場をどう乗り切るか。


☆中国オフショア開発の受け入れで苦労しています。不具合を指摘
しても修正されません。何度も何度も同じ繰り返しです。はっきり
言って自分で直した方が早いです。

◆いざとなれば自分で修正します
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0023737A125ee 
◆根気よく指摘し続けます
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0023737A29ee1 
◆我が社では問題ありません。不具合はすぐ修正されます
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0023737A381d1 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0023737A439a1 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0023737C5091 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0023737P00C1bd5 

締切：2007年12月04日23時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/ 

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━｜余談コーナー｜━

【おたより】オフショア敬遠の動きあり？

・最近、日本からのオフショア開発委託量は減少気味と聞いている
　が理由は何か？（日本人）

→セキュリティの問題だと噂されていますが、実際のところは不明。
　実は、単なる勘違いかもしれません。中国人IT技術者を日本に呼
　ぶ常駐案件の絶対量が増えているため、オフショア発注量は相対
　的に減っています。それで、減少気味だと感じてたりして。（幸地）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

度重なる沖縄出張のおかげで、航空会社のマイレージが貯まりまし
た。

西安、昆明、大連

この３都市のどこかに行きたい。第一希望は西安です。現地でいろ
いろお世話してくれる方がいるとうれしいな。ソフトパーク見学、
誘致施策のご紹介、大学でのIT人材教育の現場視察、対日オフショ
ア開発ベンダーとの交流など。

昆明なら、完全に遊びモードですね。きっと。昆明には沖縄系のお
友達がいるので、彼を訪ねます。

大連なら、6月のソフトウェア交易会が狙い目。
来年度の日程が分かれば教えてください。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：オフショアリング研究所 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2007 オフショアリング研究所 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る