＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2008/03/20（第817号）読者数：6,643━

★ お昼のご休憩 (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━アンケート━

☆中国オフショア開発企業にはノウハウが蓄積されないと噂されま
すが、真実はいかに？ あなたの過去の経験をもとにお答えください。

◆個人にはノウハウ蓄積されるが、組織には根付かない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0025087A199c8 
◆組織にはノウハウが根付くが、個人には蓄積されない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0025087A20ede 
◆個人にも、組織にもノウハウは蓄積される
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0025087A3a5b3 
◆個人にも、組織にもノウハウなんて蓄積されない
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0025087A47882 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0025087A54206 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0025087C54b1 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0025087P00Cf00c 

締切：2008年03月26日23時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 手詰まり感の漂う中国オフショア開発の打開策

 ・Q&A遅延の責任所在
 ・Q&A遅延防止の一般的対策
 ・Q&A成熟度モデル
 ・日本語と日本人の曖昧さ

　　　　　（第７回上海オフショア開発勉強会／ゲスト講師より）


──────────────────────────────
■■
■■　日本語と技術を兼ね備えた人材は皆無だと仮定してみる
■■
──────────────────オフショアリング研究所─

●第７回上海オフショア開発勉強会のゲスト講師より。


中国オフショア開発で語られる問題点の数々。

・業務知識不足 
・日本語能力不足 
・日本の慣習の理解不足 
・離職率が高い 

対策として「各種教育」「標準化」「日本出向」等を推進。効果は
あるが、期待ほどではない。


　　★読者アンケートの中間結果（33票）
　　┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0025087C54b1 


知識不足は研修で補える。経験不足は時間を要するため、特効薬は
ない。文化や常識の違いを克服するには、相互理解に加えて共通の
測定基準が必要だ。


例えば、中国の現場から次の報告が上がってきたとき、上長はどの
ように対処すればよいだろうか。

「製造完了しました」
「明日、完了します」
「納期は守れます」


・2008/3/20 - 上海　
上海オフショア開発勉強会（申込数 11名）
 http://www.ai-coach.com/seminar/workshop_special.html 
上海周辺の方には強くお勧めします。出張でたまたま上海を訪れた
方にも、この勉強会の案内を転送してあげましょう。


──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

現場からの報告とよくある実態の例を示す。常識の相違があること
を認識して、掘り下げた質問、現物確認が必要である。一部の優良
企業を除いて、現状の中国オフショアの現場には、日本語と技術を
兼ね備えた人材は皆無であることを前提に対策すべきである。

「製造完了しました」→「単体テストをしていない」
「明日、完了します」→「一週間やっても完了しない 」
「納期は守れます」→「品質は考慮されない」

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

杭州駅に翌日の新幹線の切符を買いにいったら、３番窓口だけが閉
まっていました。目の前に看板がぶら下がっています。

「お昼ごはん休憩中」

　・・・絶句。

工作時間をよくみると、なんと11:30〜13:00はご休憩とのこと。
杭州駅よ、人手不足ですか〜〜！！！

杭州では、お昼休みにちょっと抜けて「新幹線の切符を購入」とい
うわけにはいかないようです。

とはいえ、電子化された我が国の東京証券取引所だって、しっかり
お昼休みを取るので、あまり他国の文句を言えませんが。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：オフショアリング研究所 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショアリング研究所 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る