＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2008/06/17（第867号）読者数：6,006━

★ インド現場便り (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

ありがとうございます。昨夜は第26回オフショア開発勉強会が無事
に終了しました。

2008年6月16日　オフショア開発勉強会（東京）
「文化的相違を考慮した交渉術」

参加者は、いつもより少ない９名。
私が講師だと、マニアックなネタが多いので人数少なめか！？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 新興国ならでは

インド開発現場には、電子データに印刷設定をするという習慣もな
い。またエクセル等を印刷した際のことを考慮し、罫線を引くとい
うこともあまりしない。

　　　　　　　　　　　　　　　　（インド開発現場／日本人SE）


──────────────────────────────
■■
■■　紙出力の習慣がないインドでは、エクセル印刷時の考慮なし
■■
──────────────────オフショアリング研究所─

●日本向けインドオフショア開発の現場から、日本人ブリッジSEが
体験した小ネタ＆TIPSをお届けします。


〜インド現場便り vol.1〜

●現在、私は日本の開発現場で勤務している。周りの多くの日本人
エンジニアは設計書をプリントアウトして開発をしている。これは
すなわちプリントアウト版と電子データ版との文章２重管理である。
ここで問題なのが、変更が入った場合である（開発フェーズに入っ
たら原則設計書に変更すべきではないのだが・・・）。

●変更が入ったら再度プリントアウトするのである。しかしプロジ
ェクトも忙しくなってくると、この２重管理でギャップが生じる場
合も度々ある。

●一方、インド開発現場では設計書等をプリントアウトするという
習慣が殆んどない。開発者は全てパソコン上で確認する。従って上
記のような問題は生じない。

●しかし電子データに印刷設定をするという習慣もない。またエク
セル等を印刷した際のことを考慮し、罫線を引くということもあま
りしない。そもそも特定のＰＣ以外はプリンタがインストールされ
ていないので、ワード＆エクセル等の印刷プレビューボタンがグ
レーアウトしているのである。

情報提供：向井永浩 Softbridge Solutions (Japan) Co Ltd 
 http://www.softbridge.jp 


──────────────────────────────
■ 問いかけ ■
──────────────────────────────

あなたの会社で、MS-Office などの電子文書が印刷配布されること
を考慮しながら作成される工数と効果の関係を洗い出しなさい。無
意味な作業はなくすべき。有意義な作業なら継続・改善すればよい。

文責：幸地司（オフショア大學）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

今週から、オフショア開発メルマガでは、インド開発の現場で活躍
する向井永浩様による「インド現場便り」を不定期で掲載します。
今のところ、週１回掲載の予定です。

そのうち、上海オフショア開発フォーラムも連載を持つ予定。
「メルマガに書けないネタが多すぎる！」なんていわずに、どしど
し危ない話を公開しましょう。

もし希望があればベトナム記事枠を設定します。
ただし、責任を持って連載締め切りを守れる方のみ対象。

　記事連載の相談 → mailmag@ai-coach.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：オフショアリング研究所 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショアリング研究所 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る