 |
|
まぐまぐ！
中国ビジネス入門
|
|
|
|
|
▼前号へ
次号へ▲
→最新号へ
Vol.0914
日本でソースコード修正 ⇒ 中国で動作確認のリスク(1/2)
2008/9/1
■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 日本最大のオフショア開発専門マガジン
中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜
━━━━━━━━━━━━2008/09/01（第914号）読者数：4,999━
★ 内部組織から多様性を導入 (編集後記)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 緊急PR ━
本誌発行人が書いた初めてのオフショア開発コーディネータ向け専
門書が出版されます。おめでとうございます。
『オフショア開発に失敗する方法』ソフト・リサーチ・センター
A5判 338頁
★定価 2,800円＋税
（9月30日発売予定）
出版社のホームページ「近刊書籍コーナー」に掲載されました。
http://www.src-j.com/
出版社によると、9/5(金) に原稿を印刷所に回して、作業が順調に
はかどれば、9/16(月)には私の手元に新刊が届きます。店頭にはそ
の翌週に並ぶ予定。アマゾンへの登録は月末あたりとのこと。
そこで緊急企画。
『オフショア開発に失敗する方法』出版記念セミナー開催！
9月第3週の上海出張にあわせて、第１弾を上海にて開催します。場
所と日時は調整中。今のところは、9/17(水)夕方、上海市中山公園
付近の会場を予定しています。
上海 9/17(水) or 9/18(木)夕方、上海市中山公園付近
★福岡 9/28(日)14:45〜16:45 アクロス福岡 602会議室（決定）
東京 未定
大阪 未定
名古屋 未定
沖縄 未定
ページ数が膨らんだため、当初予定よりも本体価格が高くなってし
まいました。業界でも珍しいオフショア専門書なので仕方ありませ
んが、この値段だとベストセラーは期待できません。とはいえ、飲
み会１回分よりは遙かに安い値段ですので、ぜひこの機会にお求め
くださいませ。
申込方法：準備中
（専用フォームを設置したら、直ちにお知らせします）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ オフショア先に自分が修正したソースコードを送付しました
修正自体はたいしたものではなかったため、当然オフショア先でも
動作確認は問題ないだろうと思っていましたが、「エラーが出て動
かない」と連絡がありました。
（日本人読者）
──────────────────────────────
■■
■■ 日本でソースコード修正 ⇒ 中国で動作確認のリスク(1/2)
■■
──────────────────オフショアリング研究所─
●モジュールの動作環境が異なるオフショア開発のリスクが顕在化
した事例を紹介します。
【登場人物】
日本：情報提供者（日本人プログラマ）
中国：オフショア先の対日窓口（ブリッジSE）
先日、日本人プログラマが修正したソースコードを中国に送付しま
した。ところが、中国から「エラーが出て動かない」と連絡があり
ました。真っ先にソース修正の反映漏れを疑いましたが、実物を確
認したところ、正しく反映されているようでした。
ソースコードをよくみると、日本人プログラマが修正した箇所以外
にも、オフショア先で独自に修正した痕跡が見つかりました。すな
わち、日本から送付されたソースコードをそのまま配備したわけで
はなさそうです。
中国：頂いたソースコードでは正常に動きません
日本：どんなエラーが発生していますか？
中国：SoapException〜が発生しています
中国からの不具合報告を受けて、ソースコードを修正した日本人担
当者はさっそく問題の原因究明に取りかかります。
「ネットワーク関連のエラーではないかと疑いました。しかし、その
エラーはクライアントからサーバにWEBサービスの実行要求を行っ
た時に、該当のWEBサービスメソッドが存在しない場合に発生した
エラーと全く同じだな。やはり、追加したWEBメソッドが正しく反
映されていないと結論づけました」（日本人担当者）
中国：日本側では正常に動作しているのですか？
日本：日本側では正常に動作しています
中国：それでは環境の違いでしょうか？
日本：私が送ったソースコードは全て反映していますか？
（ブリッジSEと中国人担当者がソースコードを確認）
中国：修正箇所は全て反映されています
・・・・・・続く
出典：日本人読者 KouKさん
文責：幸地 司
──────────────────────────────
■ 問いかけ ■
──────────────────────────────
この後の展開を予想しなさい。
・解決に要する時間／日数
・エラー発生の原因
・リスク管理上の問題点（日本側／中国側）
・再発防止策
・・・・・・
オフショア開発コンサルタント 幸地司
http://www.ai-coach.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
オフショア大學の業務拡張のために「人が欲しい」とあちこちで言
い続けた結果、ここにきてようやく体制が整ってきました。
オフショア大學の周りには、様々な個性を持った人が集まってきま
した。年齢、性別、国籍、オフショア対象国、参加者の地理的条件
など、なかなかの多様性（ダイバシティ）です。
先週の土曜日には、編集出版に強い友人をつかまえて、オフショア
大學メディア事業の可能性について相談。11月開催の「オフショア
開発フォーラム 2008 秋 in 東京」に向けて本格始動の目処がつき
ました。
そして、翌日曜日には、オフショア大學修了生が集う和やかなラン
チミーティング。こちらは、オフショア開発者コミュニティ活動の
青写真を描きました。
そこで話し合われたのは「みんなで餃子パーティをしよう」「オフ
ショア開発者のための中国語レッスン」「社員旅行は沖縄！」など、
たわいないモノばかりですが。
ついでにオフショア開発者は「早起きすべきだ！」との根拠のない
価値観から“６時っこ倶楽部”を結成しました。６時っこ倶楽部の
会員は、無意味に早起きを強制されます。会員は私を含む３名。21
日間早起きを続けると、漏れなく健康な心身が手に入ります。
健全なオフショア開発は健全な心身に宿ります。
【オフショア大學の理念】
私たちは、志の高いビジネスパーソンの可能性を最大限に引き出し、
教育と対話を通じて未来への道筋をつけて、目標を達成する喜びを
共に分かち合います。
オフショア大學は、一人ひとりの国際ビジネス基礎力を鍛錬する場
であると同時に、矛盾や不条理に満ちた異文化マネジメント環境を
切り開くプロフェッショナルが集う「場（サロン）」でもあります。
私たちはオフショア開発を肯定的にとらえますが、日本の空洞化を
促進させるつもりは毛頭ありません。オフショア開発リーダ人材の
育成を通して、閉塞感が漂う業界全体の雰囲気を明るくして、日本
を元気にします。
オフショア大學（アイコーチ株式会社、ほか数社が共同運営）では、
私たちの活動理念に共感する仲間を募集します。コンサルタント、
アナリスト、コミュニティ企画・運営に携わる職種を若干名。
また、豊かな日本を創る当事者として、社会に開かれた組織体を目
指します。私は、最近ブームの「社会起業家」とは異なりますが、
大義名分を掲げて世界に貢献する企業家になります。
これからも応援してください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html
──────────────────────────────
発行元：オフショアリング研究所 http://www.ai-coach.com/
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショアリング研究所 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↑先頭に戻る
|
