＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オフショア大學公認 Global Sourcing Review 姉妹誌

　　オフショア開発プロフェッショナル・オンライン

━━━━━━━━━━━2009/05/26（第1,068号）読者数：4,155━

★ 馴染みのない分野こそ積極的に講演参加 (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━余談━

> 読者情報では、中国の国際空港でも新型インフルエンザの水際検
> 疫が厳しくなりだしたそうです。私が聞いたのは大連事情だけで
> すが、その他の地域はいかがでしょうか。

【コメント（1件）】

・私は5/21に羽田から上海航空で上海に戻りました。
　まず、羽田では機内に入る直前にタラップで小さな機器を顔に当
　てるような状態で検査がされます。また、虹橋到着時は機内に全
　身を白で覆われ、ゴーグルをした検査員が4、5人乗り込んできて、
　1人1人の体温を測定し、乗客の検疫シートに検査員が測定した体
　温を記入していきます。
　私はあまりのものものしさに驚きましたが、そのうちにあまりに
　珍しいせいか、乗客は携帯やらカメラやらでその検査員の撮影を
　している人が何人もいました。

新型インフルエンザ情報募集中！ 
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2009/05/post-1044.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 短期出張者の受け入れ方針

あなたは、３か月の予定で中国人出張者の面倒をみることになりま
した。出張者はあなたより年下、日本語はたどたどしい上に、今回
が初来日です。あなたの指導方針は、下記のどれに近いですか？

・自由放任	( 3票)	 6％
・職場で淡々と	(10票)	19％
・職場で丁寧に	(28票)	52％
・休日も	(12票)	22％
・その他	( 1票)	 2％

（読者アンケート中間結果）


──────────────────────────────
■■
■■　初来日・短期出張者に好まれる無難な近場スポット
■■
──────────────────────オフショア大學─

●現在私たちは、PM・PMO 向けにオフショア開発推進のための業界
標準となる教科書を執筆しています。今年８月に店頭に並ぶ予定で
す。

先週から、オフショア教科書執筆チームでも「出張者の受け入れ」
について議論を始めました。すると、実務者の間から、これでもか
と言うほど大技小技が報告されました。

そのうちの一部を紹介します。

●休日もアテンド派

・勤務中に土日の予定をさりげなく聞いて、その予定に相乗りさせ
　てもらいます。
　日本人：「今週末何しますか？」
　外国人：「東京タワーに行こうと思っています」
　日本人：「じゃあ、一緒に行きましょうよ」


・短期滞在者の場合、携帯電話を持っていないこともしばしば。待
　ち合わせ場所の地図は印刷して渡してあげること、待ち合わせ場
　所の近くに公衆電話があること、自分は絶対遅刻しないこと。


●マナー教育をしっかり

・ゴミの出し方、深夜の騒音防止、近隣住民との挨拶
・電車通勤に際して、シルバーシートや携帯電話の使用不可
・インド人に対しては、男同士で手を繋いで歩かない


●災害対策

・日本に始めてくる外国人は、地震に動じない日本人にビックリし
　ます。地震がない地域から来た人には、外国人向け災害対策パン
　フレットを用意してあげると良いと思います。


ひとくちに外国人出張者の受け入れと言っても、その対応は様々。
政府筋にも顔が利く大物役員の受け入れと、右も左も分からない若
手ブリッジSE候補者の受け入れは、まるで違います。

この種の議論では、暗黙のうちに「自分よりも年下で、自分よりも
貧乏で、技術はあるけど社会経験が乏しい出張者の受け入れ」を想
定します。


──────────────────────────────
■ 問いかけ ■
──────────────────────────────

「自分よりも年下で、自分よりも貧乏で、技術はあるけど社会経験
　が乏しい外国人出張者」

今週末、あなたは、上記特徴を満たす複数の中国人ブリッジSE候補
を東京の街に連れ出す約束をしました。行き先は、あなたが考えま
す。

オフショア教科書執筆チームのＴさんによると、都心散策では「有
名」かつ「お金がかからない」場所に誘うのが彼らの満足度を高め
る秘訣です。

以下の候補地のうち、中国人出張者（短期・初来日）に喜ばれる可
能性が高い無難な場所はどれでしょうか。逆に、好みが分かれるた
め、避けた方がよいと考えられる場所はどれでしょうか。それぞれ
理由と共にリストアップしなさい。複数選択可。

＜東京向け＞
・東京ドーム
・築地市場
・東京国立博物館
・浅草寺
・東京ミッドタウン
・月島もんじゃストリート
・六本木ヒルズ
・東京タワー
・皇居
・秋葉原
・東京都庁
・渋谷NHKスタジオパーク
・日本武道館
・三鷹の森ジブリ美術館
・東京ジョイポリス
・国会議事堂
・しながわ水族館
・新横浜ラーメン博物館
・池袋餃子スタジアム
・大江戸温泉
・上野動物園
・主要顧客の本社ビル（大手顧客）
・銀座の地下街

＜沖縄向け＞
・首里城
・美ら海水族館
・国際通り
・沖縄県庁
・嘉手納飛行場
・リゾートビーチ
・仲田幸子お笑いショー
・糸満摩文仁の平和祈念公園
・沖縄IT津梁パーク
・泡盛蔵本めぐり

回答例：六本木ヒルズはダメ。高すぎて小龍包すら買えないから

※答えそのものよりも、答えを導き出すプロセスと理由が重要です。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━余談━

＜問＞
次の活動は、５Ｓ（整理、整頓、清掃、清潔、躾）のどれに相当す
るか答えなさい。

(1)構成管理
(2)ソースコードにわかりやすいコメントを記載する
(3)交易会でもらってきた大量のパンフレットを破棄する
(4)自作ツールの導入マニュアルを整備して、部署内に展開する
(5)リファクタリング (refactoring) 

＜解答案＞
(1)-整頓
(2)-清潔
(3)-整理
(4)-整頓か躾？、もしくは該当なし
(5)-清掃

いかがでしょうか？

参考記事：性悪説による管理と性善説による管理
 http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2009/05/post-158a.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━読者アンケート━

あなたは、３か月の予定で中国人出張者の面倒をみることになりま
した。出張者はあなたより年下、日本語はたどたどしい上に、今回
が初来日です。あなたの指導方針は、下記のどれに近いですか？

◆自由放任
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0029368A1d1cd 
◆職場で、業務関連のみ、淡々と指導
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0029368A22b93 
◆職場で、生活環境を含めて、丁寧に指導
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0029368A3a546 
◆休日も自腹を切って徹底的に面倒をみる
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0029368A40715 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0029368A5570c 

○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0029368Cd7f8 
○コメントボード（９件）
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0029368P00Cb676 

締切：2009年05月28日18時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

今夜は、毎月恒例の第31回オフショア開発勉強会です。会場はお気
に入りの東京・代々木研修室。駅前徒歩１分という嬉しい立地です。

　「社内の6割を占めるオフショア抵抗勢力を懐柔する方法」
　　2009年5月26日(火) 18時45分〜20時45分

今回は特殊テーマだけに申込は10名ほどです。技術やプロマネ論な
ら一般の書籍で学べますが、今回のような馴染みのない人事マネジ
メント系のテーマは専門家による講義を聴く方がお得です。と手前
味噌な私。 

実際、私が過去に受けたセミナーで最も印象に残っているのは、ビ
ジネスマン（男性）向けのウォーキング講座とカラーコーディネー
ト講座です。

原色満載の中国系パワーポイントや可愛らしい“ポップ体”が踊る
ビジネス資料を見ると、もうちょっと資料作りの視覚効果を勉強し
ろよ・・・、と苦笑いします。

次は、講演者向けのボイストレーニングがあれば受講したいなーと
思う今日この頃。


今夜のオフショア開発勉強会に参加する方から、こんなメッセージ
が届きました。

> 中国にソフトウェアの開発を依頼する部署に異動になり、オフシ
> ョアにかかわることになりました。[...] まずはいろいろなこと 
> を知ることから始めたいと思っています。初めての参加ですが、
> どうぞよろしくお願いいたします。

大歓迎です。資格講座や通常の社内研修では学べない活きた知恵に
触れることができると思います。私一人が活きた知恵を生み出すわ
けではありません。参加してくださるみんなの集合知によって、か
けがえのない業界のベストプラクティスが構築されます。

東京工業大学オフショア研究チームからも参加予定あり
　今夜です→ http://www.ai-coach.com/seminar/workshop.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：オフショア大學 http://www.offshoringleaders.com 
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショア大學 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る