＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オフショア大學公認 Global Sourcing Review 姉妹誌

　　オフショア開発プロフェッショナル・オンライン

━━━━━━━━━━━2009/02/02（第1,004号）読者数：4,502━

★ 引越し (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

オフショア大學主催交流＆自主勉強会の案内

第２回オフショア大學同窓会を開催します。すべての方がご参加に
なれます。今回のイベントには目玉が盛りだくさん。オフショア大
學第４期修了発表会に加えて、さらに、オフショア大學卒業生のご
厚意で、オフショア開発メールマガジン通算1000号達成記念の式典
を行います。ありがとうございます。

内容：オフショア大學第４期修了発表会
日時：2009年2月22日（sun）13:30〜18:00
場所：東京都中央区キッチンスタジオ
参加資格：どなたでも歓迎します
定員：50名

プログラム（案）
・オフショア開発メールマガジン通算1000号達成記念式典
・オフショア開発OJT教科書出版のお知らせ
・オフショア大學第４期修了発表会
・オフショア開発プロフェッショナル養成塾 案内
・中国料理パーティー（中華風白玉団子、他）

こんな方にお勧め
・オフショア大學関係者（別途、優先案内します）
・オフショア開発メールマガジン通算1000号達成をお祝いしたい人
・3月出版予定のオフショア開発OJT教科書に興味がある人
・オフショア開発プロフェッショナルとして自己成長したい人

　詳細はこちらから
　　→ http://www.offshoringleaders.com/21alumni/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 日本の仕様書が曖昧な理由

日本社会では、背景や前後関係を重視して、間接的に表現するコミ
ュニケーションスタイルが好まれます。目に見えない「空気」が実
社会を支配します。透明性が重視される米国と比べて、中国やベト
ナムも日本と同様に曖昧性を好みます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（オフショア大學講義より）


──────────────────────────────
■■
■■　仕様書の行間率を測定
■■
──────────────────────オフショア大學─

●あなたは、自社が作成した仕様書にどれだけ曖昧さが残っている
かを認識していますか。

これまで国内開発プロジェクトで通用した仕様書を見直すと、実に
多くの曖昧さが残っていることに気づきます。単位規模あたりの曖
昧さを仕様書の行間率といいます。

●行間率の算出方法（案）

・仕様に関する質問数／ページ数
・口頭説明に要した時間／ページ数
・第三者からの指摘数／ページ数


──────────────────────────────
■ 問いかけ ■
──────────────────────────────

オフショア大學は、仕様書作成および伝達の効果性を測る５つの基
準を提唱します。

(1)明確性
(2)安定性
(3)客観性
(4)受容性
(5)確実性

※出所：川上真史（2009）を参考にオフショア大學で作成

オフショア大學では、上記５つをスコアカード化して、プロジェク
ト毎に仕様化の成熟度を評価します。


＜問題＞次の短い会話から、曖昧（＝高コンテクスト）な表現をす
べて拾いなさい。

上司「そろそろ受け入れ試験なのでアレだな」

部下「はい。PMOともコラボ（collaboration）しながら、万事周到
に進めております」

上司「よし、お客様に迷惑をかけないよう、この調子できちんとや
りたまえ」

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

今月は、アイコーチ事務所を引越します。今の新宿オフィスを引き
払って東京都の別の区に移動。自宅からの距離はほとんど変わらず。
別の意味で賑やかな界隈に移転します。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：オフショア大學 http://www.offshoringleaders.com 
発行責任者：幸地 司
Copyright オフショア大學 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る