＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2007/07/18（第683号）読者数：7,156━

★ 男の手料理は永遠に不滅です (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━

7月大阪場所／中国オフショア開発実践セミナー[2日間コース]

日本唯一！オフショア開発に特化したプロセスマネジメント講座。
ソフトウェア開発の国際分業時代に備えた「開発コーディネータ」
を養成する実践ノウハウが効率よく学べる。豊富な事例とケース
スタディーが大好評です。

例えば「業界俗語を避けて正しい日本語で書け」との一般原則にと
どまらず、具体的な事例が山のように飛び出します。

×「バッチをたたく」
×「レコードを頭から就き合わせる」
×「頭からなめる」

詳細＆申込→ http://www.ai-coach.com/seminar/x21.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 上級プログラマ不要論に対して

上級プログラマは、プログラマが数百行かかるプログラムを10行で
済ませる人ですか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日本人読者）


──────────────────────────────
■■
■■　人海戦術では上級プログラマは宝の持ち腐れ
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●知人から、上級プログラマの定義について突っ込みが入った。そ
の他、アンケート回答者からもコメントもいただいたので、まとめ
ておこたえする。

【読者コメント】

・上級プログラマは、プログラマが数百行かかるプログラムを10行
　で済ませる人ですか？


・現状ではスーパーＰＧは必要とも不要とも言えないと思います。
　スーパーPGは、今々のオフショアリングへの最大需要である人海
　戦術には不向きですしコスト的にも維持できません。 


・現状では上級プログラマが大変足りないです。中国オフショア開
　発の中で、確かに「手が速い」のほうが多いので、上級の代わり
　に、日本での確認を確実にこなす「手が速い」プログラマを利用
　するしかないのが現状です。一つの小さいプロジェクトに一人の
　上級プログラマーがいれば、助かります。


・中国人も、教えるときちんとやってくれますよね。ただ違うのは、
　次回行くとやめてしまって、また違う人に一から教えないといけ
　ないことですが・・・


●私の定義では、プログラマが数百行かかるプログラムを10行で済
ませる人は、「手が速い」プログラマに分類される。

しかし、業務経験もなく、誰からも教わったことはないのに、何と
なくすらすらと独学で新しいコンセプトの作品を生み出す人物は、
上級プログラマの可能性あり。極めて主観的な話なので、この辺で
ご勘弁を。（個人メールは歓迎）


●日本向けオフショア開発では、卓越したプログラマよりも、卓越
した管理者が求められる。と同時に、日本の仕事では、上級プログ
ラマが思う存分に能力を発揮する機会がないとの現実もある。

●さらに、先入観が邪魔をすることもある。「優秀な中国人IT技術
者」＝「わがまま」と思っている人は、上級プログラマのチーム参
画を拒絶するかもしれない。中国人は、協調性に乏しく相乗効果を
生み出せないと無意識に感じる日本人マネージャーは少なくない。


──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

上級プログラマ不要論の根拠。

・人海戦術では、卓越したＰＧよりも卓越した管理者が求められる
・日本の仕事では、上級プログラマが能力を発揮する場がない
・「優秀な中国人IT技術者」＝「わがまま」という先入観

上級プログラマ不要論に対しては、別の視点からの疑問・反論があっ
てもいいかなーと思っている。

ご意見はこちら(1)→ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0021981C0973 
ご意見はこちら(2)→ http://aicoach.tea-nifty.com/offshore/2007/07/post_e01c.html 
ご意見はこちら(3) → mailmag@ai-coach.com 宛てにメールする

　　　　　　　　　　　　　　※

一般論として「中国には優秀な人材が大量にいる」と言われるが、
あなたの実感はどうだろうか。オフショア開発では、上級プログラ
マ不要論(*)を唱える人が少なくないが、あなたはどう思うか。

◆上級プログラマは不要
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0021981A17b86 
◆上級プログラマは必要
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0021981A21a33 
◆その他
┗ http://clickenquete.com/a/a.php?M0000628Q0021981A3fa7a 
○結果を見る
┗ http://clickenquete.com/a/r.php?Q0021981C0973 
○コメントボード
┗ http://clickenquete.com/a/cb.php?Q0021981P00Cdc6a 

締切：2007年07月25日23時00分
協力：クリックアンケート http://clickenquete.com/ 

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お便り】久しぶりにお酒でも飲みませんか？

・○○です。□□時代には、お世話になりました。
　（・・・中略）
　ところで、久しぶりにお酒でも飲みませんか？
　最近の中国オフショア動向のお話も聞きたいと思っています。
　とはいっても、幸地さんは、忙しすぎて時間が取れませんか？
　もし、時間が取れるようでしたら、都合の良い日を、２、３ご連
　絡ください。

↑もしや、私から無料で情報を引き出そうとしてませんか？
　コンサル業者は情報が命なのに・・・。
　しょーがないなー。昔お世話になった人には頭が上がりません。
　喜んで参上します。またブイブイ言わせましょう。（幸地）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

今日のランチは、手作りドリアです。
昨夜の残り物をさっとフライパンで炒めて、
グラタン皿に敷き詰めます。

ところが、うちのオーブンは調子が悪いみたいで、
どんなに時間をかけて焼いても、もちーーとも焦げ目がつきません。

仕方がないので、ちょっと不満を感じながらも、
見た目は悪いが美味しい手作りドリアを食べていました。

ネットでホワイトソースの作り方を研究していると、
私の不満を聞きつけた知人から、
次のような手厳しい指導を受けました。

「オーブンが悪いんじゃないと思うよ」
「焦げ目つけるには、パン粉がないといかんよ」

・・・ガーン（死語?）

そういわれると、そういう気がします。

次から気をつけます。
いわれのない文句をつけられた我が家のオーブン君、ごめんなさい。

それでも、男の手料理は永遠に不滅です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2007 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ！殿堂入り、melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る