＜無料＞オフショア開発専門メールマガジン バックナンバー
新・中国ビジネス入門
〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■　日本最大のオフショア開発専門マガジン（まぐまぐ!殿堂入り）

　　中国ビジネス入門 〜初めてでも失敗しない対中交渉〜

━━━━━━━━━━━━2006/10/23（第523号）読者数：7,118━

★ 創作エイサー (編集後記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━

こんにちは、メルマガ発行人の幸地です。
今週はいよいよ北京出張です。10/27(金)夜、軽い雰囲気の交流会を
予定しています。私の顔を見てもいいなー、という方は、お気軽に
ご参加ください。

　10/26(木) 北京入り (夜到着)
　10/27(金) ビジネス交流会
　10/28(土) 終日予定あり
　10/29(日) 昼観光、夜予定あり
　10/30(月) 夜フリー
　10/31(火) 帰国（朝便）

27日北京交流会→ http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P71340814 

──────────────────────────────
広告掲載のご案内→ http://www.ai-coach.com/adv.html 
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ブリッジSEは橋渡しに専念すべきか？

技術や業務を理解するために、ブリッジSEが詳細設計やプログラミ
ングをする事がある。だが、それは、いかがなものだろうか。

　　　　　　　　　　　（オフショア開発サポーターズ／日本人）


──────────────────────────────
■■
■■　ブリッジSEが設計やコーディングを手伝う
■■
───────────────────── アイコーチ解説 ─

●今日は、オフショア開発サポーターズで議論が盛り上がっている
「絶対にやってはいけない！ オフショア開発"AntiPattern"」から
話題を紹介する。


　≪ブリッジSEが設計やコーディングを手伝う≫

　・ブリッジ費用は国内開発では発生しないオーバーヘッドコスト
　・通常、ブリッジSEは設計・製作スキルを有する

　そのため、設計作業の負荷が多くなると、ブリッジSEに対して負
　荷分散を図りがちである。ところが、ブリッジング作業は、それ
　だけで負荷のかかる作業である。ブリッジSEが忙しくなると仕様
　伝達の欠落、ブリッジSE担当分の設計書の品質劣化が発生する。


──────────────────────────────
■ 成功の勘所 ■
──────────────────────────────

日本が仕様を提示して中国が成果物を製作するフェーズにおいては、
ブリッジSEは両者のブリッジングに専念すべきである。

●有効な解決策

・ブリッジSEの職務記述書をキックオフ時に明確に決定し、これを
　保持する（日本　中国）

・ブリッジSEにはタスク毎に毎日の作業時間を報告させる。
　プロジェクトマネジャー（可能であれば第三者のSQAも)が、これ
　と実作業時間の差異を確認し、有効にブリッジングが実施されて
　いるか定期的にチェックする。

オフショア開発コンサルタント 幸地司
 http://www.ai-coach.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【おたより】仲間に会ったような気がして心強く思いました

・先日の勉強会、本当にありがとうございました。活気があり充実
　した勉強会で時間が過ぎるのもあっという間でした。大変勉強に
　なり、また実際にオフショア開発をされている方に日本、中国双
　方の方々にお会いしてなんというか仲間に会ったような気がして
　心強く思いました。
　　　　　　　　　　　　（第13回オフショア開発勉強会参加者）


↑主催者もたくさん勉強させていただきました。（幸地）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━INFO━
※オフショア開発実践マニュアル(2) - 好評発売中
 http://www.ai-coach.com/products/index.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】

昨夜は、第1回うるま祭り（旧具志川祭り）を見に行きました。
姪っ子が「子どもエイサー」に出演するということで、
一族総出で祭りに出陣。

遠くで勇ましくエイサーを踊る6歳の姪っ子は、
豆粒ほどの大きさ。私にはほとんど認識できません。
でも、いいんです。
感動したから。

市町村合併で誕生した大都市「うるま市」のエイサーは
迫力が違います。いや、あれは伝統的なエイサーじゃない。
創作エイサーでした。初心者には、よさこいソーラン祭りを
イメージしていただければ分かりやすいかと。

うるま祭り
 http://www.city.uruma.lg.jp/2/1466.html 


祭りの後は、健康菜食レストラン「だいこんの花」で夕食会。

だいこんの花 美里店
 http://r.gnavi.co.jp/f049015/ 

夜から食べ放題はまずいのでは？
いや、、まずくない。美味かった。
大家族で食事するときは、うちはいつもブッフェスタイルです。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
意見・感想・質問・相談等 → mailmag@ai-coach.com
過去記事→ http://www.ai-coach.com/backno/ciplatest.html 
──────────────────────────────
発行元：アイコーチ有限会社 http://www.ai-coach.com/ 
発行責任者：幸地 司
Copyright 2003-2006 アイコーチ有限会社 All rights reserved. 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まぐまぐ, melma!、Yahoo!メルマガ、自社配信によりお届け
□購読登録・解除→ http://www.ai-coach.com/cipmag.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国オフショア開発実践セミナー オフショア開発のプロセスマネジメントが体系的に学べる！		オフショア開発勉強会 東京と上海で定期開催。毎回20名近くのオフショア開発関係者が参加しています。
オフショア開発フォーラム 日本最大のオフショアビジネス「クチコミ」サイト		中国語教室 - サラリーマン向け CCTV(中国中央電視台)元アナウンサーが教える中国語教室。東京都内であれば出張授業もあり。
中国オフショアベンダ検索サービス 期間限定の無料検索サービス。オフショア開発、BPO分野、販売パートナー・・・、何でも来たれ！		メルマガに広告を掲載する 中国ビジネスに高い関心を持つ方に向けて広告を出しませんか。
講演・執筆依頼 オフショア開発に関する社内研修や講演会・セミナーなどに関し、企画立案の段階からお手伝い！		コンサルティング依頼 製造原価30%削減のプログラム。中国案件の新規立ち上げをサポート！
無料メールマガジン 業界初！オフショア開発に特化した最新情報が毎日あなたの手元に届きます。		プレミアム版メールマガジン 中国での取材活動が大幅増量中！「成功の勘所」の分量を増やし、すぐに使えるヒントが満載です。

↑先頭に戻る